ペライチ
ヘルプ

SATOKO VOICE

親しみやすく、知性を感じる声

こんにちは。宅録ナレーターの柴田聡子と申します。自宅のホームスタジオで専用の収録機材を使い、クリアなナレーション音声を収録、音声をデータでお届けします。ナレーターと翻訳の仕事をする前は、企業で国際広報や海外営業に携わってまいりました。ビジネス感覚を活かした視点で原稿をじっくり読み込み、視聴者の方にわかりやすく情報をお届けいたします。

出品サービス一覧

スキル経験

職種

ナレーター 5年

ナレーション実績:Google、Amazon、TOYOTA、アメリカン航空、Hilton、メットライフ生命など多数。

映像翻訳 4年

英→日の吹替・字幕翻訳。企業動画、インタビュー、ドキュメンタリー、アニメーション、絵本、など。

資格

10th Voice Arts® Award  ボイスアーツアワード The Society Of Voice Arts And Sciences ™ (SOVAS™) 2023年11月取得

Outstanding Corporate Narration – Best Japanese Voiceover   最優秀企業動画ナレーション ノミネート

Tricky American English Pronunciation of University of California Irvines 2020年01月取得

Coursera オンラインコースにて、カルフォルニア大学アーバイン校のアメリカ英語発音コース修了